Tax Information Letters

I am looking to get some information on how tax information letters are pulled from Tessitura?  Does anyone have documentation that they can share?  Thank you.