Patron Attendance Comparison

We have two community groups that do performances in our venue.  I am trying to figure out how many of those patrons attend other performances at our venue. Any suggestions on the best way to do that?

So really I am trying to figure out where two lists of patrons intersect and nothing is working yet.