Acknowledging ticket return donations

Former Member
Former Member $organization

Are any of you running donor acknowledgements directly from Tessitura for donors that includes the following information:  performance information of the returned ticket and returned ticket value.  I can run the donated tickets report and export as an excel but it does not include the donor's contact information so I can use this to merge into a donor acknowledgement letter.  And, since we do not add the value of a returned ticket to the donor's contribution record, I cannot use the contribution acknowledgement letter report. Please advise on how to automate this process for ticket return tax letters for the donor.  Thanks!  Laura