Analytics / Tracking -- Retargeting Pixel

Hello Tessiturians!

I've got a question I was hoping someone could help me out with.  We've got a presenting partner who wants to place a retargeting pixel on the cart and confirmation pages to track sales conversions, which I know we can accomplish through system tables...

My questions is, since they're only interested in their own sales data is there any way to set this up so that it doesn't track and report on our other presenting partners sales?

 

Thanks!
Short