ipp350 device setup on Terminal Server

We will be deploying ipp350 devices (Payment Express) at our various Box office locations in the next month or so.  A few of our box office locations are not on our main campus network and run Tessitura via a Terminal Server 2016 session.  I'm curious to hear from others that are using the ipp350 devices in this manner.  What extra steps had to be taken to get them to work correctly on TS?  We haven't received the ipp350 devices yet but I do have one in house that I can test with.