Select Permission on Local View - only erroring out sometimes?

I'm running into a strange issue with SELECT permissions on a local view. I created a Local view for First Paid Performance based on T_TICKET_HISTORY and it does have 

GRANT REFERENCES, SELECT on [LVS_TICKET_HISTORY_FIRST_PERF] to impusers     granted on it.

I used it to build a new List Criteria too, which is working just fine when pulling/generating a list while a specific list is open in List Manager, but then gives me an error when I try to generate it from the main List Manager screen...

The error is

SQLSTATE = 42000
Microsoft OLE DB Provider for SQL Server
List generation has failed.: Error 229, Severity 14, State 5, Procedure n/a, Line 1, The SELECT permission was denied on the object 'LVS_TICKET_HISTORY_FIRST_PERF', database 'impresario', schema 'dbo'.

Is there another place I need to grant permissions? Why would it be successfully generating in the new UI List Manager screen and not on the main screen? Any ideas anyone??  Thanks!