Revising/reusing Contribution Custom fields

Looking for advice about how to re-purpose some of the contribution custom fields that one group used to house some converted data but that now we would like to use differently (without over-writing the historical data.) Is this even possible?