Switching output in barcode_data field in Order Export Utility

We present performances at a number of different external venues who will be able to scan our tickets if we can export some basic information, including bar codes. I can easily get everything I need by running the Order Export Utility. Here's the wrinkle: our current ticket design uses the Ticket No for bar codes instead of the N-Scan Number, which is what the Order Export outputs.

We've already done our season subscription ticket printing & mailing, so changing the ticket design isn't an option until next season. In the meantime, I figure there must be an easy way to change the output on the Order Export Utility from N-Scan Number to Ticket No.

Is there a way to flip this output? Perhaps in a system table? I remember reading something about a stored local procedure that could also alter the order export output...any ideas?

I guess my last resort would be to copy the SQL and create a local custom version of the utility with the output modified, but it seems like there must be an easier way...

Thanks in advance for any ideas!