Analytics: Bar Chart from Pivot Data?

Good afternoon,

Please take a look at the screenshot below. I want to make a bar chart out of the CYO package sizes that will count the # of constituents who have a 3-5 performance CYO, a 6-9 performace CYO, and so on. I've included a manual bar chart that I made from last season, but I was wondering if Analytics can do this automatically based on the pivot table data. Would this be a jump-to?

Thank you,

Ilana