Using Gender field to record preferred pronouns

We're looking to make preferred pronouns front and centre for our users and are thinking of changing the Gender field to record a patrons preferred pronouns. Has anyone else done this and if so, can provide any feedback? (PS - I'd be changing the field label as well from Gender to Pref. Pronoun and creating different pronouns in the TR_Gender table.)

Michele