We spent (or rather Justin did) a bunch of time the last couple of weeks fighting with digital gift certificates. The battle is ongoing but if this idea is ever taken up it would make everyone's life much easier. Please upvote!
community.tessituranetwork.com/.../digital-delivery-of-gift-certificates
Please vote this up.